Frontalieri: LAMal o assicurazione nel Paese di residenza?

Il diritto d’opzione

Le frontaliere e i frontalieri di uno Stato UE/AELS sottostanno in linea di principio all’obbligo assicurativo svizzero. Possono tuttavia farsi esentare dalla LAMal e assicurarsi invece nel Paese di residenza – il cosiddetto diritto d’opzione («droit d’option»).

Le tre possibilità

1. Assicurazione di base svizzera (LAMal) – cure in Svizzera e, a seconda del Paese di residenza, anche lì.
2. Assicurazione legale nel Paese di residenza (per esempio la CMU in Francia, la GKV in Germania).
3. In singoli Paesi, in aggiunta, un’assicurazione privata nel Paese di residenza.

Importante riguardo al termine

Il diritto d’opzione va di norma esercitato entro tre mesi dall’inizio dell’attività lucrativa. Se il termine viene mancato, si applica automaticamente l’obbligo assicurativo svizzero. La decisione è di regola irrevocabile finché dura la situazione di frontaliere.

Modo di procedere

Faccia calcolare i premi delle varianti svizzere LAMal per la sua famiglia e li confronti con costi e prestazioni nel Paese di residenza. Per i familiari senza reddito lucrativo proprio il calcolo può risultare diverso rispetto alla persona attiva.